إنه يوم حافل آخر لدى الأطباء البيطريين الصغار حيث تعمل الأطباء كات وسيمون والمتطوعون معاً. يقوم الأطباء البيطريين بتحضير الجرو للعملية وتذهب كات إلى مزرعة "بتر كب" لمعالجة حصان مريض بينما يقوم المتطوعون جوي وجيل بتوصيل قطتين صغيرتين إلى منازلها الجديدة. يحتوي هذا الكتاب على ستة عشر قطعة من الكرتون المقوى والتي يمكن استخدامها لمطابقة الأشكال الموجودة في الكتاب كما يحتوي على ثلاثة مشاهد حافلة لاستخدامها للبحث عن العناصر.
